tisdag, mars 06, 2007

Boken jag ska översätta

Många har undrat vad det är för en bok jag jobbar med. Det är en översättning till svenska av en självbiografi som kommer att heta ”Tid är allt jag har”. Den är skriven av en kvinna som heter Sunny Jacobs som dömdes till döden i Florida 1976 för ett mord hon inte begått. Henens man som också dömdes till döden – även han oskyldig – avrättades i elektriska stolen 1991. Till slut lyckas hon bevisa sin oskuld och är lever i dag i frihet. Amnesty jobbade för hennes sak i flera år, och i mitten på 1990-talet besökte hon svenska Amnestys årsmöte och har varit i Sverige flera gånger sedan dess.

Ni kan läsa mer om henne här:
https://www.aftonbladet.se/nyheter/9910/16/dod.html
http://www.truthinjustice.org/soniajacobs.htm

Boken kommer att ges ut på Bra Böckers bokförlag, förmodligen till hösten